Peter Hepp

2008.07.10.kedd

Szívszorító és megható filmet láttam a 3SAT-on: Egy olyan férfiről szólt, aki süketen született, és 24 évesen még meg is vakult. Ma kétgyerekes boldog családapa, emellett diakónus. Látni őt és „hallani” a felesége által tolmácsolt szavait, végtelenül megható volt. Emellett elgondolkodtató. Nem is kevéssé – legalábbis számomra…. A Wikipediában is olvashatsz róla – bár csak németül: http://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Hepp Ha érdekel, arról, hogy ki lehet diakónus, itt olvashatsz: http://hu.wikipedia.org/wiki/Diak%C3%B3nus  

 Peter Hepp születésétől fogva /1961/ süket. Valamelyes megtanult ugyan beszélni, de egy bentlakásos iskolában megtanulta a süketek jelbeszédét is. Az általános iskolát elvégezve géplakatosnak tanult. Körülményeihez képest viszonylag normális életet élt, míg 24 évesen Usher-Sindrom betegség következtében megvakult. Hívő, vallásos emberré válva a heiligenbronni ferences kolostorban dolgozott sok éven át, mint a sérült emberek segítője. Gondolkodott azon is, hogy szerzetes lesz, de aztán mégis elállt ettől a tervétől. A kolostorban kitanulta a kosárfonást, s amikor elhagyta a kolostort egy ideig, mint kosárfonó dolgozott. Teljes szívvel és lélekkel segítette a vakok, süketek és sérültek egyesületét. 2000-ben papi tanulmányokba kezdett, 2003-ban volt felavatása, azóta a vakok és süketek lelkiatyja. Misézése közben felesége segíti, illetve tolmácsolja prédikációjának szövegét. Jól ismeri a Braille írást, de segítői révén tenyérbe írással is kommunikál, /= Lorm abc – további részletek itt: http://www.siketvak.hu/felnottek.htm / 2005-ben jelent meg könyve „A világ a tenyeremben - Egy élet látás és hallás nélkül” címmel. Peter Hepp házas ember, felesége és két kisfia van.
 

"Wenn einem Hören und Sehen vergeht - Der taubblinde Diakon Peter Hepp"

Dem gehörlos geborenen Peter Hepp wird die Welt, die die nichtbehinderte Gesellschaft ihm zubilligt, zu eng. Er sucht Alternativen zu den begrenzten Berufsaussichten für Gehörlose und findet in der Bibel Antworten auf bedrängende Lebensfragen. Als er mit 20 Jahren auch noch fortschreitend erblindet, steht sein Entschluss fest: Er möchte anderen Gehörlosen und Blinden beratend zur Seite stehen. Hepp ist davon überzeugt, das vor allem mit dem Wort Gottes leisten zu können. Er lässt sich gegen viele Widerstände seiner Umwelt und der Kirche zum Diakon ausbilden. "Ich bin ein Wahrheitssuchender" sagt Hepp in der Gebärdensprache, seiner Muttersprache. Obwohl er seine Hände nicht sieht, sind ihre Bewegungen so präzise, dass seine Frau Margherita sie versteht. Wenn sie ihm etwas mitteilen möchte, schreibt sie es in die Innenfläche seiner Hand.