Egyik igen kedvelt (de mindenképp a legjobban irigyelt) blog részemről a wangfolyó…
A tegnapi
anyagban http://wangfolyo.blogspot.hu/2015/03/tbilisziben-tenger.html
ezt olvastam:
„A sikátorba befordulva két bájos
kislány állja utunkat lakásuk ajtaja előtt, a nagyobbik kezében soknyelvű
felirat. „Képeket vegyenek!” Az eladó képek kiállítása a lakás két ablakára van
kifüggesztve, a lépcsőn további műtárgyak készülnek. Ugyanott kézzel festett
kagylók alkalmi áron eladók. A nagyobbik kislány nyelve fürgén pereg grúzul,
törökül, oroszul és angolul, bár utóbbiban még belegabalyodik a számokba.
Kishúga még csak most tanulja az üzletasszonyságot, de már gyakorlottan pózol,
amikor megkérdezem, lefényképezhetem-e őket a megvásárolt kagylókkal. „Jöjjenek
jövő hétvégén is, minden szombat-vasárnap itt árulunk a ház előtt.” „Jövő héten
már nem leszünk itt”, mondom, „de májusban visszajövünk nagy társasággal.”
„Jöjjenek, addig lemegyünk szüleimmel a tengerre, hozunk új kagylókat, sokat.”
(A képet
is innen hoztam)
Szerintetek
Magyarországon előfordul(hatna) valaha ilyesmi ? Mert szerintem SOHA. Inkább
kéregetnek, vagy lopnak. És max. 2 nyelvet beszélnek, de a második nem angol és nem francia....és nem is orosz....
A témához
nem is akarok semmiféle kommentárt hozzáfűzni. Mindenki gondoljon amit akar.
De gondoljon !
Gondoltam !
VálaszTörlésmmama
Kicsit megzavart a blog címe,- (Tbilisziben a tenger)- de segített a Google- így aztán nem tudom, majd mivel mennek a tengerhez, kagylókért, de ne vitassam. (valahogy messzinek érződik onnan a tenger.) (Valahogy úgy adódott,hogy az elmúlt hónapokban majd' mindig volt nálam egy könyv ami tatárokról,grúzokról és egyéb népekről szólt,- ami azt illeti,elégé eseménydús volt a múltjuk,de talán a jelenük is. Én mellesleg ezt gondoltam a témához Javult a magyarok nyelvhasználata
VálaszTörlésjavult a magyarok-nyelvtudása
VálaszTörlés