Emily Dickinson: MINT BÁNAT, ÉSZREVÉTLENÜL...
Mint bánat, észrevétlenül
Elmúlt a nyár megint.
Oly érzékelhetetlenül,
Hűtlenségnek se tűnt.
Nyugalom áradt szét,
Mint rég jött alkonyon,
Vagy mint ha délután a táj
Magányosan borong.
Korai est köszönt be,
Idegen virradat,
Mint menni vágyó vendég,
Kit bánt, ha nem marad.
S így, bár hajó se vitte,
Nem röpítette szárny,
Nyarunk a szépség bűvkörébe
Átsiklott könnyedén.
(Fordította: Tábor Eszter)
Kertembe is megérkezett:
 |
| Már kint vannak a cinkegolyók és az új madáretető. Őket várom: |
Szép és kedves összeállítást készítettél az ősz köszöntésére!
VálaszTörlésHa valóra válik a jóslat, t.i. hogy jön a rossz idő, - akkor jó lesz a szép képeket nézni.A napi legmagasabb 11 fok körül lesz, éjjel meg akár O - vagy fagy várható...Szóval véget ért a "hosszú forró nyár".
TörlésNagyon szép színes a kerted és csodásak a virágaid is!
VálaszTörlésMost már csak a krizik vannak, abból se sok, (egyik még nem is nyílik, azért nem fotóztam...) De az egész házamat befutó vadszőlő - na hát az pompázik ilyenkor. Nagyon szeretem.
Törlés